Аз съм портокал и намерих песента на Михаела МакАрийви за отвратителна и непростима – The Irish Times

Сектантските скандирания, за съжаление, понякога се приемат за нормално в Северна Ирландия. За повечето това не е приемливо поведение. За съжаление обаче не винаги е напълно изненадващо да чуете такива песни. Но линията беше повече от прекрачена миналата седмица, когато песен за Михаела МакАрийви се появи във видео в социалните мрежи.

Преди малко повече от 10 години мнозина от целия остров оплакаха жената Тайрън, убита по време на меден месец на едва 27-годишна възраст. Тя беше дъщеря на Мики Харт, който управляваше екипа на Тайрън в продължение на 18 години, и се омъжи за Джон МакАрийви в дома си село Ballygawley на 30 декември 2010 г.

Двойката беше отседнала в стая 1025 на хотел Legends в Мавриций. На 10 януари 2011 г. г-жа МакАрийви отиде в тази стая, за да вземе бисквити с чая си и не беше видяна отново жива.

Учителката без връзки с политиката и запалена борец за злоупотребата с алкохол, се впускаше в следващия етап от живота си, когато беше жестоко отведена.

Сектантската песен, опетняваща паметта й, беше отвратителна. Предполага се, че видеото е заснето в Orange hall в Дъндоналд, Ко Даун. Масите бяха отрупани с празни кутии от бира. Онези, които пееха песента, изглежда знаеха добре думите и я препасаха с наслада и усмихнати лица.

Беше срамно. Какво влияние имаше върху семействата Харт и МакАрийви, мога само да си представя. Нараняването трябва да е било ужасно.

Откакто се появи, хората очевидно замесени са били уволнени от работните си места. Един човек е интервюиран от PSNI. Оранжевият орден заяви, че ще започне собствено разследване. Разбирам, че някои от замесените след това са се оттеглили от организацията. И с право. Те донесоха срам и позор върху себе си, своите семейства и организацията.

Всеки в тази стая трябва да се вгледа внимателно в себе си. Някои сигурно са се чувствали неудобно от случилото се. Но тогава колко често сме били някъде, когато можехме да говорим, но сме избрали да мълчим?

Появата на видеото и осъждането между общността доведоха със себе си разбираема експлозия в социалните медии. Някои публикуваха видеоклипове на сектантски скандирания и пеене от това, което може да се нарече „другата страна на къщата“ в безполезен опит за защита. Няма защита за присмех на убийството на невинна млада жена.

Футболен клуб Coalisland беше разследван няколко месеца по-рано, след като се появи видеозапис на празнуване на победата им в Ирландската юношеска купа над Bangor Young Men, с викове „Up the Ra“.

Като се има предвид историята на Северна Ирландия през последните няколко десетилетия, това е нещо, което живеещите там очакват от време на време. Въпреки това, появата на песента, осмиваща смъртта на Михаела МакАрийви, доведе нещата до най-ниските нива за всички времена. Не трябва да има място за омраза или сектантство, но за съжаление ще има няколко, които ще продължат по този път.

Като се имат предвид връзките на Orange Order към видеото, организацията подлежи на критики, някои от които заслужаваха. Но някои предполагаха, че всички, свързани с организацията, са фанатични. Не е така, че всеки член на ордена мрази католиците. Да, това е предимно протестантска организация, но не е напълно неприобщаваща, както някои могат да мислят.

Сезонът на походите, както го наричат ​​на север, е време, когато напрежението може да се повиши, особено около юли, когато годишните чествания на битката при Бойн се провеждат на „Славния дванадесети“.

Това е големият ден в календара на Orangemen. Понякога може да има прояви на триумфализъм, но като цяло – според моя опит – тези, които участват и гледат, се наслаждават на своята култура.

Може да има огромна разлика в празненствата на Orange Order в града и страната. Аз съм Orangeman – макар и вероятно да се счита за отпаднал член сега – от провинциалния Тайрон. Живеех в малка общност по време на Смутите. Всеки знаеше всичко за всички останали, кои са и какво правят.

Но към това имаше уважение. Това, че съм в реда, не ми попречи да говоря с моите съседи католици. Това не ми попречи да отида на погребение или сватба в католически квартал. Никой от ордена никога не ме е предизвиквал по този въпрос. Ако бяха, щяха да получат кратък отговор и ако се наложи, щях да си подам оставката, защото няма да ми диктуват как да водя живота си.

Посещавал съм международни турнири по ръгби в Дъблин. Отстоях националния химн, когато се свири. Това е уважително. Както във всяка страна, която посещавате, ако случайно попаднете някъде и се свири техният химн, вие проявявате учтивост.

Благодарен съм, че на децата ми никога не се е налагало да преживеят Неволите. Те се възпитават, както и аз, с уважение към другите. Разбира се, има моменти, когато поглеждам назад към някои от нещата, които може да съм казал и направил, и ми се иска да не съм, но кой не е?

Децата ми никога не са били изложени на етикетите „те и ние“, толкова често използвани на север. Имам дъщеря, която е шампион по ирландски танцьор. Някои биха ми казали за това в миналото, но бързо бяха върнати обратно в кутията си. Това е част от нашата култура. Наслаждава се на това, влага се в работата, получава наградите и ще получава подкрепата, от която се нуждае, докато не иска да спре. Както и моите момчета в каквото и да правят.

Израствайки в малък селски район през 70-те и 80-те години на миналия век, децата нямаше какво да правят, както днес. Да си член на Оранжевия орден не означаваше просто да маршируваш в няколко дни в годината.

Оранжевите зали са подобни на залите на GAA, тъй като могат да бъдат фокусна точка на общността. Хората идваха да общуват, да тренират на уроци по фитнес, да участват в бинго, танци или дискотека. Спортът винаги е бил голяма атракция. Играха се тенис на маса и бадминтон и малко футбол на закрито. В Junior Orange Lodge ние четехме писанията и имахме състезания по писанията помежду си и срещу други ложи. Имаше спортен ден и футболни турнири. Никога не са ни учили да мразим никого. Беше забавно и даде на младите хора какво да правят.

Да, имаше паради. Но това беше събитие за цялото семейство. Имаше официалните части от него – речите от платформата – но имаше подскачащи замъци и други атракции в полето. Беше забавен ден навън. И предприятията в градовете или селата в близост до мястото, където се провеждаше, бяха щастливи от увеличения брой хора, независимо от това къде са техните собствени вярност.

Спомням си една дванадесета, когато се върнахме от събитията от деня. Дъждът беше прогнозиран и беше извън регалията и в работното облекло, за да донесе бързо сеното, с помощта на нашите съседи католици, на които бяхме помогнали предишния ден с техните бали.

“Имаше ли хубав ден?” често ни питаха. „Да, всичко мина добре и времето се задържа“, щеше да бъде отговорът. Това беше признато и продължихте напред с взаимно уважение.

В градските райони разделението е по-остро. И напрежението може би е по-високо, подтикнато от някои, които би трябвало да знаят по-добре.

Преместих се в Англия сравнително наскоро. Когато Тайрън стигна до миналогодишния финал на All Ireland – аз съм фен на GAA – почувствах се, че съм единственият човек в Югоизточна Англия, който се настройва да гледа мача.

Не съм истински син роялист, но по време на платинения юбилейен уикенд, заедно с новите си съседи, сложих малко овесарка. Издигнах и флаг на Северна Ирландия, защото се гордея с корените си. Но голямата разлика с юбилея тук беше, че нямаше видими емблеми на паравоенни.

Ричард Мълиган е Orangeman и спортен журналист от Co Tyrone, пише тук в лично качество

Leave a Comment