Би Би Си е изправено пред критики, че не показва флага на NI по време на отразяване на Игрите на Британската общност

Би Би Си е изправена пред критики, че не показва знамето на Северна Ирландия в отразяването на игрите на Британската общност.

t следва подобен гаф по време на юбилейния концерт на Queen, който предизвика подобно неодобрение.

Всяка страна от Обединеното кралство, с изключение на Северна Ирландия, имаше своето знаме, показано по време на предаване от водещата на Би Би Си Рийта Чакрабарти.

Докато тя четеше резултатите от медалите за всяка държава, в долната част на екрана се показваше знаме, но в случая на NI думите „Северна Ирландия“ бяха изписани вместо знаме.

Знамето на Ълстър се използва от отбора на Северна Ирландия на Игрите на Британската общност и е признато от ФИФА за международни футболни мачове.

Зрителите от Северна Ирландия изразиха разочарованието си от шоуто, като казаха на BBC „да поставите знамето на Северна Ирландия на вашето табло с резултати“.

Междувременно политикът от Северна Ирландия баронеса Кейт Хоуи попита защо Би Би Си не показа знамето, “както се носи от екипа”.

Тя каза: “Какво се опитва да направи BBC News?” На платинения концерт в Бъкингамския дворец издигнаха ирландското знаме за Северна Ирландия и сега нямат знаме.

„Може би не трябва да получават лицензионната такса от жителите на NI, ако смятат, че не съществуваме!“

Тя добави: „Информация за @BBCNews Това е знамето, носено от отбора на Северна Ирландия на церемонията по откриването на Игрите на Британската общност в Бирмингам.“

Бившият министър на кабинета, лорд Джон Килклоуни, също отбеляза: „Би Би Си не знаеха ли знамето на Северна Ирландия?“

В изявление BBC каза на MailOnline: „Ще използваме знамето, използвано от екипа на Игрите на Британската общност на Северна Ирландия, и се извиняваме за пропуска му в този случай.“

Знамената са спорна точка в Северна Ирландия.

Националистите и републиканците се идентифицират с ирландския трицветник, докато юнионистите и лоялистите развяват знамето на Ълстър или Юниън Джак.

Знамето на Ълстър има Червената ръка на Ълстър и корона върху него и се свързва със синдикализъм и лоялност.

Той обаче се използва от националния отбор по футбол и беше знамето, развято от отбора на Северна Ирландия по време на церемонията по откриването на Игрите на Британската общност в четвъртък.

Използван е и от правителството на NI в продължение на 20 години до 1973 г., когато парламентът му е премахнат.

Това е последната критика, отправена към Би Би Си за пропускане на знаме на Северна Ирландия или за объркване със знамето на Република Ирландия.

Само миналия месец общественият оператор се извини, след като показа ирландски трикольор по време на юбилейния концерт на кралицата в Бъкингамския дворец – това се случи по време на представление на комика Док Браун.

Той изпълни стихотворение, прославящо спорта в Обединеното кралство, по време на което изображения бяха прожектирани на екрана зад него.

Те включват футболна значка на Англия и Уелс, шотландско знаме и ирландски трикольор.

Изпълнителят спомена за “трите лъва” и след това добави: “Същото и с червения дракон, детелина и трън”.

Потребителите на социалните мрежи се подиграха на инцидента. Говорител на BBC по-късно каза: „Неправилният флаг се появи в кратък монтаж по време на появата на Док Браун снощи. Извиняваме се за грешката и последователността ще бъде редактирана в iPlayer.“

Leave a Comment