Жертвата на стрелба Шинейд Конъли казва на мъж, осъден за подпомагане на стрелец, „не съжаляваш“

Подсъдимият Джоузеф Бърн се опита да се извини на Шинейд Конъли от подсъдимата скамейка днес, когато тя произнесе изявлението си за въздействие върху жертвата, като каза: „Много съжалявам. Толкова се разкайвам“.

34-годишната обаче погледна обвиняемия, когото познава през целия си живот, право в очите, докато поддръжниците й я пляскаха и казаха: „Зависи от теб и твоите ръце. Не съжаляваш, както успя да избягам за една седмица и да оставя тялото си там. Това зависи от вас, може да не сте дръпнали спусъка, но бяхте там.

Преди да прочете изявлението си за въздействие върху жертвата, г-жа Конъли показа на Бърн снимка на себе си и дъщеря си, докато е в интензивното отделение.

Тя каза на съдията, че е прекарала три месеца и половина в интензивното отделение и е претърпяла няколко операции поради животозастрашаващо кървене поради множество огнестрелни рани. Тя каза, че е прикована към инвалидна количка и не може да използва долната част на тялото си.

Жертвата каза на съдията, че е прекарала десет месеца в Националния рехабилитационен център, но там се е разболяла много от пневмония и инфекции на пикочните пътища и след това се е върнала в болницата Сейнт Джеймс. Сега тя е параплегик, има риск от бъдещо увреждане на гръбначния мозък и продължителността на живота й е намалена, каза тя.

Започвайки изявлението си за въздействие върху жертвата, г-жа Конъли каза, че Бърн и Маккарти са „нахлули“ в дома й преди една година и че Бърн е дал пистолета на стрелеца.

Тя каза, че е била простреляна три пъти и е останала парализирана завинаги. „Правихме планове за осмия рожден ден на дъщеря ми преди тази неистова и зла атака, която промени живота ми завинаги. Джоузеф Бърн и другият мъж стояха пред мен, докато другият стреляше. Познавам Джоузеф Бърн през целия си живот. Не човек може да разбере такава жестокост и проявено зло“, продължи тя.

Говорейки за сега деветгодишната си дъщеря, г-жа Конъли каза, че те са били разделени един от друг след този инцидент и че тя е трябвало да се откаже от родителската си роля, което е изключително трудно, тъй като са толкова близки.

„Никое дете не трябва да вижда как майка му лежи в безсъзнание и цялата в кръв. Ако Джоузеф Бърн нямаше пистолет, нямаше да бъда застрелян и нямаше да остана с променящи живота наранявания. Той помогна на стрелеца да ме застреля. Той е опасност особено за обществото на жените и децата и унищожи животите ни. Никога няма да приема извиненията ви”, каза тя.

В този момент обвиняемият се намеси от подсъдимата скамейка и каза: „Много съжалявам. Толкова се разкайвам“.

Гледайки надолу към обвиняемия от трибуната, г-жа Конъли остави настрана изявлението си за въздействие върху жертвата и каза: „Зависи от вас и вашите ръце. Не съжалявате, тъй като успяхте да бягате за една седмица и да оставите тялото ми там “.

Докато приятелите на жертвата ръкопляскаха в съда, Майкъл О’Хигинс SC, за Бърн, го помоли да не отговаря на г-жа Конъли.

Г-жа Конъли продължи: „Вие не зачитате моя живот или живота на детето ми, това зависи от вас. Може да не сте дръпнали спусъка, но бяхте там“.

След разговора на г-жа Конъли с Бърн съдът стана за няколко минути. Когато г-н съдия Пол Макдермот се върна на съдийската скамейка, той каза, че разбира, че емоциите са нагорещени, но той трябва да свърши работа и не е бил подпомогнат от „никакви демонстрации“ в съда. „Ще продължим на базата на правилния морал и не искам повече прекъсвания“, настоя той.

Г-жа Конъли беше застреляна, докато осемгодишната й дъщеря се криеше под кухненската маса в дома им в апартаментите на Bernard Curtis House в Bluebell, Дъблин 12, през март миналата година. Г-жа Конъли е получила парализа под гръдния кош в резултат на нараняванията си.

Преди това тя каза пред съда, че стрелецът – Дийн Маккарти (33) – е бил “зъл, садистичен и страхлив побойник”, който е водил кампания за малтретиране срещу нея, преди да я остави трайно парализирана в опита за убийство с огнестрелно оръжие, което я е “заличило” и живота на нейното семейство.

Миналия май в Централния наказателен съд Джоузеф Бърн (33), с адрес La Touche Road, Bluebell, Дъблин 12, се призна за виновен за притежание на огнестрелно оръжие, а именно полуавтоматичен пистолет G9A Grand Power, с намерение да застраши живот на 6 март 2021 г. в Bluebell в Дъблин 12.

Бандит, който застреля смелата майка Шинейд Конъли пред очите на дъщеря й, осъден на 15 години затвор

Бърн също се призна за виновен за това, че е държал боеприпаси Luger Barnaul при такива обстоятелства, които дават основание за разумен извод, че не ги е притежавал за законна цел по същия повод.

Миналия април Дийн Маккарти беше осъден на 15 години затвор, след като се призна за виновен в опита за убийство на г-жа Конъли на 6 март 2021 г.

На днешното изслушване на присъдата детектив Колм Рейнолдс от Гарда разказа подробно предисторията на събитието. Той каза на прокурора Anne Marie Lawlor SC, че Бърн е предоставил пистолета на неговия близък съсед Маккарти, който се е свързал с него преди атаката. Маккарти и Бърн влязоха в апартамента на г-жа Конъли, преди да избягат от местопрестъплението.

Детективът каза, че г-жа Конъли е предоставила изявление на гардай, в което се посочва, че познава Маккарти и Бърн от детството си.

Описвайки събитията, довели до инцидента, г-жа Лоулър каза, че е имало известно разногласие между Маккарти и г-жа Конъли преди нападението и че Маккарти я е заплашвал в продължение на седмици и месеци, казвайки й, че ще бъде изнесена от дома й в торба за трупове.

Съдът разбра, че в деня на нападението Бърн, който е живял на около 200 ярда от дома на Маккарти, е пристигнал с пистолета, с който е застреляна г-жа Конъли.

Дет Рейнолдс каза, че в хода на размяната на огнестрелни оръжия между двамата мъже, пистолетът случайно е бил изстрелян и Маккарти е бил прострелян. Веднага след това в 12.55 ч. Маккарти, който беше с Бърн, „изрита“ вратата на апартамента на г-жа Конъли и влезе.

Съдът разбра, че г-жа Конъли е стояла във всекидневната и четиримата й приятели са довели дъщеря й на безопасно място в кухнята. Четиримата мъже барикадираха кухнята с общото си телесно тегло и държаха детето под кухненската маса.

Г-жа Конъли каза на gardai, че знае, че един от нападателите е „Джоуи“ Бърн и че той е бил с вдигната качулка. Тя каза, че не е сигурна дали Бърн е предал пистолета на Маккарти или Маккарти вече го е притежавал.

Г-жа Конъли беше простреляна от Маккарти в областта на рамото и тя падна на дивана. Следващият изстрел, който я парализира, осъществява контакт с жертвата по траектория надолу. Г-жа Конъли няма спомен след първия изстрел, тъй като „припаднала“, каза свидетелят. Съдът разбра, че след това Маккарти отново е „ударил“ жертвата с пистолета.

Детектив Рейнолдс каза, че гардай е отишъл в дома на обвиняемия, но не е успял да се свърже с него. Въпреки това, Бърн се предостави на gardai на 14 март след контакт с адвоката си и отиде на гарда на Кевин Стрийт, където беше интервюиран пет пъти.

Г-жа Лоулър информира съда, че г-жа Конъли също е била отведена в болницата Сейнт Джеймс, преди по-късно да се премести в Националния рехабилитационен център. Оттогава тя се върна в болницата “Сейнт Джеймс”, където беше в спешно лечение.

Съдът чу, че Бърн има три предишни присъди, които включват престъпления, свързани с наркотици

Leave a Comment