Sarah Baumes Seven Bells – ein atemberaubendes Gedicht in Prosa Fiktion

TDie irische Schriftstellerin und Künstlerin Sara Baume ist nach wie vor am bekanntesten für ihr Debüt im Jahr 2015. Simmer Falter Wither spielen; Sieben Glocken, ihr dritter Roman, ist ein eiszeitlich schönes Buch. Ich bin mir fast sicher, dass es sich um eine Geistergeschichte handelt, aber es ist ein Roman, der seine Geheimnisse vorsichtig preisgibt. Bell und Sigh sind ein Paar, das mit seinen Hunden die Stadt verlässt, um ein Häuschen am Meer zu mieten und sich langsam aus seinem Leben zurückzuziehen, um in einer Atmosphäre der ewigen Zeitlichkeit zu leben. Ich konnte nicht anders, als an das Läuten von Glocken und den Klang von Seufzern als die Grundmotive von Geistergeschichten auf der ganzen Welt zu denken.

Aber ich glaube, dass dieser Roman für verschiedene Leser völlig unterschiedliche Dinge bedeuten wird, denn sein eigener präsidierender Geist ist sicherlich Elizabeth Bishop, die so sorgfältig daran gearbeitet hat, sich unter der Oberfläche ihrer Poesie unausgesprochen zu fühlen, und das Herz nur durch die physische Welt entdeckt hat: das hat sie verstanden Emotion würde es durch die Details durchscheinen, durch gezielte, sorgfältige Beobachtung. Wie eine Hommage bietet Baume ein fesselndes Prosagedicht, das dem Körper stets religiös und liebevoll nahe ist.

Melden Sie sich für unseren Inside Saturday-Newsletter an, um einen exklusiven Blick hinter die Kulissen der größten Features des Magazins sowie eine kuratierte Liste unserer Sonntags-Highlights zu erhalten.

Bell, eine weibliche Figur, hat die Angewohnheit, „Dinge zu berühren, um einen Segen aus ihnen zu bekommen“, und genau das tut Baume die ganze Zeit. In den Elementen des Lebens, dem Kaffeemahlen und dem Waschen der Reihen, gibt es Liebe und Sinn – denn all der Sinn in unserem Leben spielt sich um diese Dinge herum ab, unsere kleinen Tage, also wo würde er sonst verborgen bleiben?

Hin und wieder wird der Leser durch den Hinweis auf eine mögliche Katastrophe gehänselt, die das Paar zum Rückzug aus der Welt bewegen könnte – die Maus stirbt „an einem Trauma“; Bell und Seufzer sehen am Strand eine „feste Masse von der Größe eines frühgeborenen Fötus“, und eine Klette, die neben ihrem Haus wächst, wird „zehnmal am Tag“ mit einem Kind vermischt (der Roman schmerzt die Abwesenheit von Kindern). Sie schauen sich online gerne Karten an, weil sie im Internet „in der Zeit zurückgehen“ können, was wie die Offenbarung eines tiefsitzenden Wunsches erscheint. Aber die Offenbarung kommt nie vollständig, auf eine Weise, die obsessiv und traumartig ist und wunderbar zu lesen ist.

Stattdessen wird eine Aufzeichnung von zwei Personen geteilt, die „anfangs dachten, wenn alles, was sie besaßen, am Ende ihres Lebens alt und hässlich, sogar hässlich und sicher wäre, dann könnten sie den Verlust besser ertragen.“ Ihr Projekt scheitert natürlich irgendwann – sie verlieben sich in diese hässlichen, hässlichen, vorübergehenden Dinge, denn das ist ihr Leben. Inzwischen aber katalogisiert Baume die Anhäufung von Dreck, kaputten Sachen und Insektenstichen – eine Möglichkeit, sich das Leben zu schnappen. Ihr Roman erinnert stark an den mittleren Akt von Virginia Woolfs To the Lighthouse, diese berührende Schilderung der Zeit, die durch ein leeres Haus vergeht, und der Anhäufung von Verlusten.

Am Ende des Romans schickt Baume seine Protagonisten schließlich auf den Berg, auf dem sie leben, zu dem Aufstieg, den sie seit sieben Jahren erreichen wollten. Als ich mit ihnen auf ihr Haus zurückblickte, hatte ich das Gefühl, eine Offenbarung darüber erhalten zu haben, was die ganze Zeit passiert war – aber was ich sah, würde sich sehr von dem unterscheiden, wie die Geschichte in den Augen anderer aussah. Das ist die Magie und Brillanz dieses eindringlichen, unfassbar traurigen Buches.

Die sieben Glockentürme von Sarah Baume werden von der Trump Press herausgegeben (£ 11,99). Um den Guardian und den Observer zu unterstützen, bestellen Sie Ihr Exemplar unter guardianbookshop.com. Es können Versandkosten anfallen.

Leave a Comment